English Français Deutsch Italiano Español
Conditions d'utilisation de SnowScope
Version 1.1 — 2 novembre 2026. Éditeur : Atlas Labs. Contact : atlaslabsdaba@gmail.com.
En installant ou en utilisant SnowScope (« l'application »), vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'application.
1. Ce qu'est SnowScope
SnowScope affiche des cartes et des prévisions de neige, un score poudreuse, des informations sur les pistes et les stations, les niveaux officiels de risque d'avalanche repris des services nationaux, des informations sur les sommets (Summit AI : sommets visibles, temps de montée, difficulté, itinéraires), des relevés de neige communautaires, un planificateur de séjour et des liens vers des hébergements. C'est un outil d'information destiné aux adultes (18 ans et plus).
2. Sécurité en montagne — à lire
- Tout ce que montre l'application est une estimation. Hauteurs de neige, neige fraîche, scores poudreuse, qualité des pistes, limites de la neige et vues 3D sont calculés à partir de prévisions, du relief et d'images satellite ; ce ne sont pas des mesures et ils peuvent être très éloignés de la réalité.
- Summit AI : les temps de montée, distances, difficultés et itinéraires sont calculés à partir de données publiques de relief et de sentiers, pour un randonneur ou un skieur de randonnée entraîné et expérimenté, par bonnes conditions. Ils ne tiennent compte ni de votre forme, ni de votre matériel, ni de la météo, de la neige, du risque d'avalanche, des sentiers fermés, des glaciers, des chutes de pierres ou de l'obscurité. « Pas de sentier balisé » signifie que nous n'avons pas de données de sentier — jamais que le sommet est sûr ou accessible. Un tracé d'itinéraire n'est jamais une recommandation.
- Les niveaux de risque d'avalanche sont affichés tels que publiés par les services officiels, avec un lien vers leur bulletin. Dans l'application, ils peuvent manquer, être périmés ou erronés ; lisez toujours le bulletin officiel complet avant d'aller dans un terrain où une avalanche est possible.
- SnowScope ne remplace jamais le bulletin d'avalanche officiel, la météo montagne, un guide de montagne, les conseils locaux, votre formation ni votre propre jugement. Aller en montagne est dangereux ; c'est votre décision et votre responsabilité. N'utilisez pas l'application en skiant, en conduisant ou en progressant dans un terrain exposé.
3. Comptes
Le compte (e-mail + mot de passe) est facultatif. Vous devez indiquer une adresse e-mail réelle et garder votre mot de passe secret ; vous êtes responsable de ce qui se passe sous votre compte. Vous pouvez le supprimer à tout moment dans l'application ou sur https://wassim1313.github.io/snowscope/delete/. Nous pouvons fermer les comptes qui enfreignent ces conditions.
4. Contenus communautaires (relevés de neige, photos, noms, participations au concours)
- Vous ne publiez des relevés que si vous le décidez. Vous devez être propriétaire des photos que vous publiez et en exclure les visages, les plaques d'immatriculation et les propriétés privées. Pas de contenu offensant, trompeur ou commercial.
- En publiant, vous accordez à Atlas Labs une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour afficher ce contenu dans l'application, sur le site SnowScope et dans les cartes de partage et publications sociales de SnowScope, avec votre nom d'affichage si vous l'avez indiqué, tant que le contenu reste publié. Vous pouvez supprimer chaque relevé à tout moment ; la licence prend alors fin, sauf pour les copies déjà partagées par d'autres utilisateurs.
- Les autres utilisateurs peuvent signaler un contenu ; nous pouvons masquer ou supprimer un contenu et bloquer les installations ou comptes qui abusent de la fonction. Signalements : atlaslabsdaba@gmail.com.
5. Snow Challenge
Le Snow Challenge est un concours de saison gratuit, régi par son propre règlement sur https://wassim1313.github.io/snowscope/challenge/ (période, lot, vérification des installations parrainées, départage, 18 ans et plus, nul là où la loi l'interdit). Participer est facultatif et ne nécessite jamais d'achat. Instagram/Meta ne sont pas sponsors du concours.
6. Version gratuite, publicité, Pro et achats
- Achats sur le site (snowscope.app). Notre processus de commande est assuré par notre revendeur en ligne Paddle.com. Paddle.com est le marchand officiel (Merchant of Record) de toutes nos commandes (« Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries and handles returns. »). Paddle gère le service client lié aux paiements et les remboursements. Les prix du site sont sur https://snowscope.app/pricing.html ; les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu'à résiliation (Votre compte → Gérer ou résilier, ou https://paddle.net) et Pro reste actif jusqu'à la fin de la période payée. Remboursement intégral sur demande dans les 14 jours suivant tout paiement sur le site : https://snowscope.app/refund.html. Pro acheté sur le site fonctionne dans l'application avec le même compte.
- La version gratuite est financée par la publicité (Google AdMob). L'achat unique « Retirer les publicités » les supprime.
- SnowScope Pro est un abonnement mensuel ou annuel vendu via Google Play, renouvelé automatiquement jusqu'à résiliation dans Google Play → Abonnements. Les prix sont affichés dans Google Play avant l'achat ; les règles de remboursement de Google Play s'appliquent. Les fonctions Pro sont décrites dans l'application ; nous pouvons les modifier ou les arrêter en l'annonçant dans l'application.
- Les réductions de parrainage et les codes créateurs sont des offres promotionnelles que nous pouvons modifier ou arrêter à tout moment.
- Les liens d'hébergement ouvrent des sites tiers ; la réservation est un contrat entre vous et ce site. Nous pouvons toucher une commission.
7. Votre usage de l'application
Usage personnel et non commercial uniquement. Ne copiez pas, n'extrayez pas, ne revendez pas et ne redistribuez pas les données, cartes, images ou textes de l'application ; ne décompilez pas l'application ; ne surchargez pas nos serveurs ; n'utilisez pas l'application pour enfreindre la loi. Les cartes de partage, clips et photos que vous créez avec l'application sont à vous ; le nom et le logo SnowScope restent les nôtres.
8. Disponibilité et responsabilité
L'application et ses données sont fournies « en l'état » et « selon disponibilité ». Nous ne garantissons pas que l'application fonctionne en permanence, que les prévisions, cartes, données de sommets, niveaux d'avalanche ou itinéraires soient exacts, complets ou à jour, ni que l'application soit exempte d'erreurs. Dans la mesure permise par la loi, Atlas Labs n'est pas responsable des dommages, blessures ou pertes résultant de l'utilisation de l'application ou des décisions prises sur la base de ses informations, y compris en montagne. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut l'être légalement (par exemple en cas de faute intentionnelle ou lourde, ou les droits des consommateurs applicables dans votre pays).
9. Confidentialité
Le traitement de vos données est décrit dans la politique de confidentialité : https://wassim1313.github.io/snowscope/privacy/fr/
10. Modifications et contact
Nous pouvons modifier ces conditions ; la nouvelle version est publiée sur cette page avec sa date et, pour les changements importants, dans l'application. Continuer à utiliser l'application après une modification vaut acceptation. Ces conditions sont régies par le droit du pays de résidence de l'éditeur, sans préjudice des droits impératifs des consommateurs de votre pays. Contact : atlaslabsdaba@gmail.com.
Politique de confidentialité · Delete data / account · atlaslabsdaba@gmail.com