English Français Deutsch Italiano Español
Termini d'uso di SnowScope
Versione 1.1 — 2 novembre 2026. Editore: Atlas Labs. Contatto: atlaslabsdaba@gmail.com.
Installando o usando SnowScope (l'"app") accetti questi termini. Se non li accetti, non usare l'app.
1. Cos'è SnowScope
SnowScope mostra mappe e previsioni della neve, un punteggio powder, informazioni su piste e località, i gradi ufficiali di pericolo valanghe ripresi dai servizi nazionali, informazioni sulle cime (Summit AI: cime in vista, tempi di salita, difficoltà, percorsi), segnalazioni neve della community, un pianificatore di viaggio e link ad alloggi. È uno strumento informativo per adulti (dai 18 anni).
2. Sicurezza in montagna — da leggere
- Tutto ciò che mostra l'app è una stima. Altezze neve, neve fresca, punteggi powder, qualità delle piste, limiti della neve e viste 3D sono calcolati da previsioni, terreno e immagini satellitari; non sono misure e possono essere molto lontani dalla realtà.
- Summit AI: tempi di salita, distanze, difficoltà e percorsi sono calcolati da dati pubblici di terreno e sentieri per un escursionista o scialpinista allenato ed esperto, in buone condizioni. Non tengono conto della tua forma, della tua attrezzatura, del meteo, della neve, del pericolo valanghe, di sentieri chiusi, ghiacciai, caduta sassi o buio. "Nessun sentiero segnato" significa che non abbiamo dati sui sentieri — mai che la cima sia sicura o raggiungibile. Una linea di percorso non è mai un consiglio.
- I gradi di pericolo valanghe sono mostrati esattamente come pubblicati dai servizi ufficiali, con un link al loro bollettino. Nell'app possono mancare, essere superati o sbagliati; leggi sempre il bollettino ufficiale completo prima di entrare in un terreno dove sono possibili valanghe.
- SnowScope non sostituisce mai il bollettino valanghe ufficiale, il meteo di montagna, una guida alpina, i consigli locali, la tua formazione né il tuo giudizio. Andare in montagna è pericoloso ed è una tua decisione e responsabilità. Non usare l'app mentre scii, guidi o ti muovi su terreno esposto.
3. Account
L'account (e-mail + password) è facoltativo. Devi indicare un'e-mail reale e tenere segreta la password; sei responsabile di ciò che avviene con il tuo account. Puoi cancellarlo in qualsiasi momento nell'app o su https://wassim1313.github.io/snowscope/delete/. Possiamo chiudere gli account che violano questi termini.
4. Contenuti della community (segnalazioni, foto, nomi, partecipazioni al concorso)
- Pubblichi segnalazioni solo se lo decidi tu. Devi essere titolare delle foto che pubblichi ed escludere volti, targhe e proprietà private. Niente contenuti offensivi, ingannevoli o commerciali.
- Pubblicando concedi ad Atlas Labs una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per mostrare il contenuto nell'app, sul sito SnowScope e nelle schede e nei post social di SnowScope, con il tuo nome visualizzato se l'hai indicato, finché il contenuto resta pubblicato. Puoi cancellare ogni segnalazione in qualsiasi momento; la licenza termina, salvo per le copie già condivise da altri utenti.
- Gli altri utenti possono segnalare contenuti; possiamo nascondere o cancellare contenuti e bloccare installazioni o account che abusano della funzione. Segnalazioni: atlaslabsdaba@gmail.com.
5. Snow Challenge
La Snow Challenge è un concorso stagionale gratuito con un proprio regolamento su https://wassim1313.github.io/snowscope/challenge/ (periodo, premio, verifica delle installazioni invitate, spareggio, 18+, nullo dove vietato dalla legge). Partecipare è facoltativo e non richiede mai acquisti. Instagram/Meta non sponsorizzano il concorso.
6. Versione gratuita, pubblicità, Pro e acquisti
- Acquisti sul sito (snowscope.app). Il nostro processo d'ordine è gestito dal nostro rivenditore online Paddle.com. Paddle.com è il Merchant of Record di tutti i nostri ordini ("Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries and handles returns."). Paddle gestisce l'assistenza clienti sui pagamenti e i rimborsi. I prezzi del sito sono su https://snowscope.app/pricing.html; gli abbonamenti si rinnovano automaticamente finché non li annulli (Il tuo account → Gestisci o annulla, oppure https://paddle.net) e Pro resta attivo fino alla fine del periodo pagato. Rimborso completo su richiesta entro 14 giorni da ogni pagamento sul sito: https://snowscope.app/refund.html. Pro acquistato sul sito vale nell'app con lo stesso account.
- La versione gratuita è finanziata dalla pubblicità (Google AdMob). L'acquisto unico "Rimuovi annunci" la elimina.
- SnowScope Pro è un abbonamento mensile o annuale venduto tramite Google Play, che si rinnova automaticamente finché non lo annulli in Google Play → Abbonamenti. I prezzi sono mostrati in Google Play prima dell'acquisto; valgono le regole di rimborso di Google Play. Le funzioni Pro sono descritte nell'app; possiamo modificarle o interromperle con un avviso nell'app.
- Sconti invito e codici creator sono offerte promozionali che possiamo modificare o terminare in qualsiasi momento.
- I link agli alloggi aprono siti di terzi; la prenotazione è un contratto tra te e quel sito. Possiamo ricevere una commissione.
7. Il tuo uso dell'app
Solo uso personale e non commerciale. Non copiare, estrarre, rivendere o ridistribuire dati, mappe, immagini o testi dell'app, non decompilare l'app, non sovraccaricare i nostri server e non usarla per violare la legge. Le schede, i clip e le foto che crei con l'app sono tuoi da condividere; nome e logo SnowScope restano nostri.
8. Disponibilità e responsabilità
L'app e i suoi dati sono forniti "così come sono" e "come disponibili". Non garantiamo che l'app funzioni sempre, che previsioni, mappe, dati delle cime, gradi di pericolo o percorsi siano corretti, completi o aggiornati, né che l'app sia priva di errori. Nei limiti consentiti dalla legge, Atlas Labs non risponde di danni, lesioni o perdite derivanti dall'uso dell'app o da decisioni prese sulla base delle sue informazioni, anche in montagna. Nulla in questi termini limita una responsabilità che per legge non può essere limitata (ad esempio per dolo o colpa grave, o i diritti dei consumatori applicabili nel tuo paese).
9. Privacy
Come trattiamo i tuoi dati è descritto nell'informativa sulla privacy: https://wassim1313.github.io/snowscope/privacy/it/
10. Modifiche e contatto
Possiamo modificare questi termini; la nuova versione è pubblicata su questa pagina con la data e, per le modifiche importanti, nell'app. Continuare a usare l'app dopo una modifica vale come accettazione. Questi termini sono regolati dalla legge del paese di residenza dell'editore, fatti salvi i diritti inderogabili dei consumatori del tuo paese. Contatto: atlaslabsdaba@gmail.com.
Informativa sulla privacy · Delete data / account · atlaslabsdaba@gmail.com